 |
Josh Howerton revela o significado por trás das últimas palavras de Jesus: "Acabou". E isso significa muito mais quando se olha para o contexto no momento em que escrevo.
Acabou
João 19:30 escreve: "Tendo Jesus recebido o vinho azedo, disse: Está consumado, e inclinou a cabeça e entregou o seu espírito"
Josh afirma que as palavras "Acabou" são traduzidas da palavra grega "Tetelestai". E durante o tempo de Jesus, o tetelestai é usado em três contextos.
No contexto empresarial, tetelestai significa que a dívida foi paga. Josh disse: "Sobre os recibos antigos no Novo Testamento nos tempos bíblicos para indicar que uma dívida literal havia sido paga integralmente".
Além disso, o tetelestai foi usado em um contexto judicial no tribunal. Como? Josh responde: "Quando uma determinada sentença foi totalmente cumprida. Não como um pouco servido ou meio que servido, como completamente, totalmente, de uma vez por todas servido."
Por fim, a tradução grega de "Está acabado" foi usada em um contexto militar. Significa que uma batalha foi vencida. Era uma palavra como triunfo e vitória.
Então, quando Jesus disse "Está consumado" ou "Tetelestai", Ele quis declarar essas três definições.
"Ele [Jesus] estava declarando: 'Sua dívida de pecado está totalmente paga. O julgamento pelo seu pecado foi plenamente cumprido. E a guerra espiritual contra a morte, o pecado e Satanás foi completamente vencida. Em Cristo, a obra da salvação, da vitória, da reconciliação e da vida nova é plenamente vossa".
Josh continuou: "Senhoras e senhores, acabou!"
De fato, a obra acabada de Jesus na cruz é o dom supremo que Ele ofereceu à humanidade. Sem Ele, nunca seremos reconciliados com Deus nem poderemos entrar em Seu reino. É através de Jesus e Sua vitória, que recebemos uma vida nova e eterna.