 |
| Cartaz comemorativo e testemunho da 200ª milionésima impressão de Bíblias | Loida Ortíz (Soc. Bíblica Unida) |
A Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) alcançou recentemente um marco histórico na divulgação bíblica: a impressão de 200 milhões de Bíblias e Novos Testamentos.
Em 2011, a SBB comemorou a impressão de seus primeiros 100 milhões de exemplares. Pouco mais de uma década depois, esse número dobrou para 200 milhões. Esse crescimento notável reflete a crescente demanda pela Bíblia e o impacto duradouro do trabalho da organização, que faz parte de uma rede global de Sociedades Bíblicas dedicadas a traduzir, imprimir e distribuir as Escrituras.
A história da Sociedade Bíblica do Brasil reflete uma rica diversidade de traduções da Bíblia. Ao longo dos anos, as edições foram produzidas em 87 idiomas e exportadas para 122 países. Esse trabalho de divulgação inclui Bíblias de estudo, Bíblias temáticas, edições bilíngues e multilíngues, além de versões em Braille e língua indígena.
Em 2023, 152 milhões de cópias da Bíblia foram distribuídas em todo o mundo, com o Brasil liderando com 32 milhões de cópias. Além disso, a SBB é uma das principais impressoras bíblicas que abastecem toda a América Latina. É a única gráfica dedicada exclusivamente à produção de Bíblias e Novos Testamentos. Notavelmente, três Bíblias completas são impressas a cada segundo.
Dos 200 milhões de exemplares impressos, 70% eram Bíblias que ficaram no Brasil, enquanto os outros 30% – cerca de 60 milhões de Bíblias – foram enviados ao exterior como "sementes" para outros países. Como Erni Walter Seibert explicou, "se uma Bíblia atingir apenas uma pessoa, 200 milhões de cópias chegarão a 200 milhões de pessoas". Ele esclareceu que, normalmente, "uma Bíblia atinge mais de uma pessoa", pois muitas vezes é compartilhada e lida por vários indivíduos.
A SBB promoverá o tema "Bíblia: A Referência - Reconciliação na Família e na Sociedade", enfatizando o papel essencial das Escrituras na promoção da paz e da compreensão em tempos de conflito. Como parte dessa missão, em 2022, a Sociedade Bíblica enviou 100.000 Novos Testamentos em ucraniano para a Ucrânia para trazer conforto e esperança em meio à guerra. Esse esforço ressalta o compromisso da SBB em espalhar a Palavra de Deus, mesmo em circunstâncias desafiadoras.
Em 7 de novembro, um culto de ação de graças foi realizado para comemorar a conquista. A SBB lançou uma edição interlinear especial para o evento para comemorar os 200 milhões de Bíblias impressas. A edição inclui a Nova Versão King James, a Nova Tradução na Língua de Hoje, bem como a Bíblia Hebraica de Stuttgart e o Novo Testamento Grego. Com este lançamento, a SBB oferece aos leitores brasileiros acesso exclusivo aos textos originais em hebraico, aramaico e grego, garantindo traduções fiéis e acessíveis para um estudo mais aprofundado.
A Sociedade Bíblica do Brasil afirma que seu objetivo é garantir que a Bíblia sirva como um agente transformador na vida de cada indivíduo, promovendo o desenvolvimento espiritual, cultural e social. A cada ano, a organização oferece mais de 400.000 serviços e apoia 350.000 pessoas em situações de vulnerabilidade social, incluindo crianças, prisioneiros, pacientes hospitalizados, pessoas com deficiência e indivíduos que lutam contra o vício.