A estreia da quinta temporada de The Chosen , a série sobre Jesus e seus discípulos, aconteceu em Madri em março.
 |
| Kira McCracken, vice-presidente de desenvolvimento, Come and See Foundation / Come And See. |
Junto com parte do elenco e da equipe, estava também o "pulmão" da série, a equipe de gestão do Come and See .
Come and See é uma organização sem fins lucrativos dedicada à expansão global de The Chosen , cuja missão é tornar a série acessível em vários idiomas e criar recursos que permitam que mais pessoas conheçam a história de Jesus de uma forma autêntica e transformadora.
“ The Chosen é muito mais do que uma série. É um movimento, e acreditamos que é porque as pessoas não apenas assistem à série, mas a apreciam, a espalham e querem que outros tenham a oportunidade de descobrir Jesus como aconteceu em suas vidas”, disse o CEO do Come and See, James Barnett, em uma reunião com doadores.
A organização tem sido fundamental para permitir que milhões de pessoas acessem a série em seu próprio idioma, dando vida à mensagem de Jesus na tela e tornando sua história e exemplo conhecidos de uma maneira nova em todo o mundo.
A série está atualmente disponível em mais de 120 idiomas, tornando-se a série de TV mais traduzida da história, mas o objetivo final é chegar muito mais longe, com o objetivo de continuar sendo um produto gratuito por meio do aplicativo The Chosen .
Em Madri, os sites de notícias Protestante Digital e Evangelical Focus conversaram com Kira McCracken, vice-presidente de desenvolvimento da Come and See , sobre os desafios e oportunidades que enfrentam em meio ao sucesso da série, que está tendo um impacto sem precedentes no setor audiovisual para um produto religioso.
Pergunta. Você está liderando o engajamento de doadores para o programa. Você esteve na Biola University por 13 anos antes. O que aconteceu na sua vida que o levou a se envolver neste projeto?
Resposta. Passei minha carreira em arrecadação de fundos sem fins lucrativos. Eu estava trabalhando na Biola University, que é uma universidade cristã internacional localizada em Los Angeles.
Eu amo pessoas, e amo aplicar os recursos generosos que as pessoas dão a projetos importantes que servem à obra de Deus. O ensino superior foi uma ótima maneira de fazer isso. Então Deus me chamou para este projeto, The Chosen , e eu rapidamente disse sim.
Na verdade, fui o primeiro membro da equipe contratado na Come and See Foundation. Acredito no show. Adoro, tem sido um projeto tão especial.
P. É um milagre econômico em Hollywood.
R. Sim, e mesmo sendo baseado em Hollywood, não é apoiado por Hollywood, é financiado coletivamente.
P. O que você acha que torna isso possível?
A. Há uma cena que retrata o milagre da alimentação dos 5.000 — com cinco pães e dois peixes, que Deus multiplicou. Foi o que aconteceu com esse show.
Os fãs trouxeram o que puderam, e houve uma espécie de multiplicação milagrosa. Desde o começo, a produção foi inteiramente financiada pela doação generosa de pessoas ao redor do mundo que acreditam neste projeto e querem torná-lo possível.
P. O que foi mais comovente na sua interação com os doadores?
R. Certa vez, recebi uma carta com uma nota de US$ 20 e um bilhete que dizia: "Aqui estão US$ 20 do meu orçamento de compras para que as pessoas na Coreia do Norte tenham a oportunidade de ver o show". Isso realmente me mostrou a generosidade sacrificial de alguém disposto a doar seu próprio dinheiro de compras para apoiar o show.
Esse tipo de coração é o que move nossos apoiadores, eles querem alcançar o mundo com Jesus por meio dessa série incrível. Até as crianças estão se preparando e doando seu dinheiro… É como o óbolo da viúva.
P. O programa está disponível atualmente em 100 idiomas, mas a meta é chegar a 600. Conte-nos mais sobre isso.
R. Sim, o objetivo é atingir pelo menos um bilhão de pessoas com um retrato autêntico de Jesus por meio de The Chosen . Para fazer isso, precisamos traduzir o show para 600 idiomas para que as pessoas possam acessá-lo em sua língua nativa. No momento, estamos trabalhando em cerca de 100 a 125 idiomas.
P. Além da tradução, quais outros objetivos o Come and See tem?
A. Para traduzir The Chosen para 600 idiomas e alcançar um bilhão de pessoas, primeiro precisamos terminar de produzir a série. Come and See está comprometida em garantir que a produção seja concluída, depois traduzir, distribuir e comercializar o show globalmente para que ele seja realmente acessível em todos os lugares.
P. Atualmente, há dezenas de milhares de doadores para The Chosen no mundo todo.
R. Sim, Come and See tem quase 200.000 doadores de mais de 150 países. Para sustentar o show, precisamos aumentar nossa base de apoiadores. É parte do motivo pelo qual estamos aqui na estreia, para que as pessoas entendam que, se elas amam o show e querem ajudar a tornar as temporadas futuras possíveis, a melhor maneira é doando para Come and See.
P. Como as pessoas podem doar?
A. Eles podem visitar nosso site ou baixar o aplicativo The Chosen , onde doações também podem ser feitas.Estamos muito animados por estar aqui para a estreia global de The Chosen . É uma celebração de quão longe chegamos, e estamos emocionados por estrear a 5ª temporada para esse público internacional. Somos incrivelmente gratos à equipe, equipe, fãs e apoiadores por tornarem tudo isso possível. Muito obrigado.